{"id":415,"date":"2011-05-18T16:49:50","date_gmt":"2011-05-18T15:49:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.avallon.ch\/?page_id=415"},"modified":"2011-05-28T15:15:38","modified_gmt":"2011-05-28T14:15:38","slug":"le-gorsedd-de-galles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.avallon.ch\/?page_id=415","title":{"rendered":"Le Gorsedd de Galles"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le  21  juin 1792, Iolo Morgannwg c\u00e9l\u00e8bre une assembl\u00e9e publique sur une   colline de Londres, Primrose Hill. Ce sera le Premier Gorsedd des temps   modernes. Il y en avait eu de nombreux plus anciennement, mais il se   c\u00e9l\u00e9braient dans des propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es. L\u2019institution a rarement   laiss\u00e9 des traces (avec une exception notable pour un Gorsedd de 1173).<br \/>\nEn  1819, le Gorsedd s\u2019est fondu avec la f\u00eate nationale du Pays de Galles  que l\u2019on appelle l\u2019Eisteddfod\u00a0<sup>2<\/sup>. C\u2019est une immense \u00ab\u00a0foire  culturelle\u00a0\u00bb qui attire une foule \u00e9norme.<br \/>\nDes  concours de po\u00e9sie s\u2019y d\u00e9roulent, dont le jury est constitu\u00e9 par   le bureau des Druides. Le Grand druide (Archdruid) est  responsable  de  l\u2019organisation. La soir\u00e9e du concours est retransmise par la BBC.  On y  rencontre des Bardes et des Ovates, \u00e0 tous les coins des  chapiteaux.   V\u00eatus de leurs longues robes de blanches, bleues et vertes, les membres   du Gorsedd des Bardes sont tous pr\u00e9sents aux trois c\u00e9r\u00e9monies   principales  de l\u2019Eisteddfod.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"..\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/10.-IMAGES-10-the-Gorsedd-Circle-the-Conventional-Circle-in-Iolo-Morganwg-236ko.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"10. IMAGES 10 the Gorsedd Circle (the Conventional Circle) in Iolo Morganwg (236ko)\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/10.-IMAGES-10-the-Gorsedd-Circle-the-Conventional-Circle-in-Iolo-Morganwg-236ko-233x300.jpg\" alt=\"\" width=\"233\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>On  a conserv\u00e9\u00a0le dessin du \u00ab\u00a0Gorsedd circle\u00a0\u00bb qu\u2019avait trac\u00e9 Iolo.    L\u2019endroit pr\u00e9cis est marqu\u00e9 d\u2019une grande plaque de bronze sculpt\u00e9e.  Il   est le lieu de p\u00e9l\u00e9rinage fr\u00e9quents.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"..\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/11.-IMAGES-11-plaque-128ko.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"plaque\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/11.-IMAGES-11-plaque-128ko-300x185.jpg\" alt=\"\" width=\"339\" height=\"209\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les  couleurs des robes indiquent le rang des participants.<br \/>\nL\u2019Ordre  des Ovates \u2014\u00a0longue robe verte\u00a0\u2014 comprend les Ovates, des  musiciens  et des \u00e9crivains. On en devient membre en r\u00e9ussissant le  premier des  deux examens du Gorsedd. Le bureau du Gorsedd peut d\u00e9cider  aussi de  nommer des membres honoraires en reconnaissance des services  rendus  au Pays de Galles.<br \/>\nL\u2019Ordre  des Bardes \u2014\u00a0longue robe bleue\u00a0\u2014 comprend des linguistes, des  musiciens  et des gens de lettres. On en devient membre en r\u00e9ussissant  l\u2019examen  final du Gorsedd. Peuvent \u00e9galement postuler ceux dont les  \u00e9tudes  ont \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9es d\u2019un dipl\u00f4me de gallois ou de litt\u00e9rature   galloise, et les dipl\u00f4m\u00e9s de musique.<br \/>\nL\u2019Ordre  des Druides \u2014 robe longue blanche\u00a0\u2014. Cet Ordre est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0  ceux  que le Bureau du Gorsedd entend honorer \u00e0 cause de leur  contribution  \u00e0 la litt\u00e9rature, \u00e0 la musique, \u00e0 l\u2019enseignement, \u00e0 la  science  ou aux arts au Pays de Galles. Des membres de l\u2019Ordre des  Ovates et  de celui des Bardes et les gagnants des concours de prose ou  de po\u00e9sie  peuvent \u00eatre re\u00e7us dans cet Ordre.<br \/>\nUn  Prifardd (\u00ab\u00a0chef barde\u00a0\u00bb) est quelqu\u2019un qui a remport\u00e9 la chaire  ou  la couronne de l\u2019Eisteddfod national et il porte une guirlande  de  laurier sur sa t\u00eate. L\u2019Archidruide est \u00e9lu par les Prifeirdd  et des  gagnants de la M\u00e9daille de la prose.<br \/>\nChaque  imp\u00e9trant au Gorsedd doit parler Gallois (les membres de la famille  royale except\u00e9e).<br \/>\nUne  sainte coutume voulait que, si aucun cercle de pierre n\u2019existait  dans  le pays o\u00f9 devait se tenir l\u2019Eisteddfod, il en \u00e9tait cr\u00e9\u00e9 un.  De  tels cercles de pierre se rencontrent \u00e0 travers tout le Pays de  Galles,  comme ici le \u00ab\u00a0Gorsedd Eisteddfod Circle\u00a0\u00bb de Duffryn Woods,  ils  t\u00e9moignent qu\u2019un Eisteddfod s\u2019y est tenu. H\u00e9las\u00a0! par mesure   d\u2019\u00e9conomie, depuis 2005, le Cercle de pierres a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par  un  cercle de pierre \u00ab\u00a0en plastique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"..\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/12.-IMAGES-12-La-Reine-en-1946-440ko.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"La Reine en 1946\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/12.-IMAGES-12-La-Reine-en-1946-440ko-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"202\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: small;\">La Reine  Elizabeth II est membre du Gorsedd des Bardes de Galles depuis  1946.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 juin 1792, Iolo Morgannwg c\u00e9l\u00e8bre une assembl\u00e9e publique sur une colline de Londres, Primrose Hill. Ce sera le Premier Gorsedd des temps modernes. Il y en avait eu de nombreux plus anciennement, mais il se c\u00e9l\u00e9braient dans des &hellip; <a href=\"https:\/\/www.avallon.ch\/?page_id=415\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":256,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-415","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avallon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avallon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avallon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avallon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avallon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=415"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.avallon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511,"href":"https:\/\/www.avallon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/415\/revisions\/511"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avallon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avallon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}